🌐 语言 / Language / Bahasa
中文 Bahasa English
📢 招标公告📢 PENGUMUMAN TENDER📢 TENDER NOTICE

保险合作公开遴选 · 买家采购安全保障 Seleksi Terbuka Kerja Sama Asuransi · Perlindungan Pembelian Pembeli Open Insurance Partnership Selection · Buyer Purchase Protection

公开遴选阶段 · 投标截止:2026-11-15 · 联系邮箱:mgai@komunitasbunda.com Tahap seleksi terbuka · Batas penawaran: 15-11-2026 · Email: mgai@komunitasbunda.com Open selection stage · Bid deadline: 2026-11-15 · Contact: mgai@komunitasbunda.com

一、项目背景I. Latar BelakangI. Background

MG.AI(运营主体 PT MEGA JAYA TAMBANG,NIB 1503240378135 · NPWP 03.151.853.3-004.1000)运营跨境电商与印尼社区零售网络,平台现已上架 339,824 件商品、覆盖 564 个品类(截至 2026-10-30),覆盖约 78,000 个社区。为保障买家采购安全,现公开遴选保险合作方,为平台售出商品提供在途货运与产品责任保障。 MG.AI (badan operasional PT MEGA JAYA TAMBANG, NIB 1503240378135 · NPWP 03.151.853.3-004.1000) mengoperasikan perdagangan lintas batas dan jaringan ritel komunitas di Indonesia, Platform telah menerbitkan 339.824 produk dalam 564 kategori (per 30-10-2026), mencakup sekitar 78.000 komunitas. Untuk melindungi keamanan pembelian pembeli, kami membuka seleksi terbuka mitra asuransi guna menyediakan perlindungan kargo dan tanggung jawab produk bagi barang yang dijual di platform. MG.AI (operated by PT MEGA JAYA TAMBANG, NIB 1503240378135 · NPWP 03.151.853.3-004.1000) operates cross-border commerce and an Indonesian community retail network The platform currently lists 339,824 products across 564 categories (as of 30 Oct 2026), covering about 78,000 communities. To protect buyers' purchases, we are openly selecting insurance partners to provide in-transit cargo and product liability cover for goods sold on the platform.

关于发布方Tentang PenerbitAbout the Issuer

本次招标由 PT MEGA JAYA TAMBANG 发布。公司为依据印度尼西亚共和国法律合法注册之有限责任公司,经营身份识别号(NIB)1503240378135 经印尼 OSS-RBA 系统依据 2021 年第 5 号政府条例(Peraturan Pemerintah No. 5 Tahun 2021)核发;税务登记号(NPWP)03.151.853.3-004.1000。公司主营跨境数字商贸与社区零售网络,平台现已上架 339,824 件商品、覆盖 564 个品类(截至 2026-10-30),覆盖约 78,000 个社区。 Tender ini diterbitkan oleh PT MEGA JAYA TAMBANG, perseroan terbatas yang terdaftar secara sah berdasarkan hukum Republik Indonesia. Nomor Identitas Usaha (NIB) 1503240378135 diterbitkan melalui sistem OSS-RBA berdasarkan Peraturan Pemerintah No. 5 Tahun 2021; NPWP 03.151.853.3-004.1000. Perusahaan bergerak di bidang perdagangan digital lintas batas dan jaringan ritel komunitas yang Platform telah menerbitkan 339.824 produk dalam 564 kategori (per 30-10-2026), mencakup sekitar 78.000 komunitas. This tender is issued by PT MEGA JAYA TAMBANG, a limited liability company duly registered under the laws of the Republic of Indonesia. Its Business Identification Number (NIB) 1503240378135 was issued through the OSS-RBA system under Government Regulation No. 5 of 2021; Tax ID (NPWP) 03.151.853.3-004.1000. The company operates cross-border digital commerce and a community retail network The platform currently lists 339,824 products across 564 categories (as of 30 Oct 2026), covering about 78,000 communities.

二、保障需求II. Kebutuhan PerlindunganII. Cover Requirements

项目ButirItem 要求KetentuanRequirement
覆盖段SegmenCoverage 跨境段(中国仓 → 雅加达)+ 印尼境内段(雅加达 → 外岛)Lintas batas (gudang Tiongkok → Jakarta) + domestik Indonesia (Jakarta → pulau terpencil)Cross-border (China warehouse → Jakarta) + domestic Indonesia (Jakarta → outer islands)
险种JenisTypes 货运险(在途灭失/破损)+ 产品责任险(电器/智能机器)Asuransi kargo (kehilangan/kerusakan dalam perjalanan) + tanggung jawab produk (elektronik/mesin pintar)Cargo (in-transit loss/damage) + product liability (appliances/smart devices)
计费方式PenagihanBilling 按件缴纳(per-parcel),零预付;保费基数 = 货物购买价格(单件货值暂定 10–5000 元区间)Per unit (per-parcel), tanpa prabayar; dasar premi = harga beli barang (nilai per unit sementara 10–5000 yuan)Per-parcel, no prepayment; premium base = goods purchase price (unit value provisionally 10–5000 CNY)
结算周期SiklusSettlement 月结 或 季结Bulanan atau triwulananMonthly or quarterly
独家EksklusifExclusivity 2 年一签,平台全部业务独家承保Kontrak 2 tahun, seluruh bisnis platform diasuransikan secara eksklusifTwo-year term, exclusive cover for all platform business
系统对接IntegrasiIntegration 支持 API:件数推送、账单自动生成Dukungan API: pengiriman jumlah unit, pembuatan tagihan otomatisAPI support: parcel-count feed, automatic billing

三、理赔时效要求III. Ketentuan Waktu KlaimIII. Claims Timeliness

四、应标方资质要求IV. Kualifikasi PenawarIV. Bidder Qualifications

五、提交方式V. Cara PengajuanV. Submission

提交内容:承保方案 · 单件费率 · 理赔时效承诺 · API 能力说明 · 公司资质。发送至 mgai@komunitasbunda.com,截止 2026-11-15。 Isi pengajuan: proposal perlindungan · tarif per unit · komitmen waktu klaim · kemampuan API · kualifikasi perusahaan. Kirim ke mgai@komunitasbunda.com, paling lambat 15-11-2026. Submit: cover proposal · per-parcel rate · claims-timeliness commitment · API capability · company credentials. Email to mgai@komunitasbunda.com by 2026-11-15.

评标原则与法律适用Prinsip Evaluasi & Hukum yang BerlakuEvaluation Principles & Governing Law

评标遵循公开、公平、公正与择优原则,评标结果将在本页面公示。本公告构成正式的商业邀约邀请,其解释与执行适用印度尼西亚共和国法律。应标方信息仅用于本次遴选;双方商业信息互为保密。 Evaluasi penawaran dilakukan dengan prinsip terbuka, adil, objektif, dan pemilihan terbaik; hasil evaluasi akan diumumkan di halaman ini. Pengumuman ini merupakan undangan penawaran resmi; penafsiran dan pelaksanaannya tunduk pada hukum Republik Indonesia. Informasi penawar hanya digunakan untuk seleksi ini; informasi bisnis kedua pihak saling dijaga kerahasiaannya. Bids are evaluated on open, fair, objective and best-value principles; results will be published on this page. This notice constitutes a formal invitation to offer, governed by the laws of the Republic of Indonesia. Bidder information is used solely for this selection; both parties' business information shall be kept mutually confidential.

⚠️ 合规声明:本公告为公开遴选阶段信息。保险协议尚未签署,本公告不构成"已投保 / 已承保"承诺;协议签署并生效后,平台将另行公示。 ⚠️ Pernyataan kepatuhan: pengumuman ini adalah informasi tahap seleksi terbuka. Perjanjian asuransi belum ditandatangani; pengumuman ini bukan janji "sudah diasuransikan". Setelah perjanjian ditandatangani dan berlaku, platform akan mengumumkan secara terpisah. ⚠️ Compliance notice: this is open-selection-stage information. The insurance agreement has not been signed; this notice does not constitute a "covered/insured" promise. A separate notice will be published once the agreement is signed and effective.
← 返回首页← Kembali ke Beranda← Back to Home
MG.AI · PT MEGA JAYA TAMBANG · NIB 1503240378135 · NPWP 03.151.853.3-004.1000