🌐 语言 / Language / Bahasa
中文 Bahasa English
📢 招标公告📢 PENGUMUMAN TENDER📢 TENDER NOTICE

物流承运商公开遴选 · 国际段(跨境)与国内段(印尼境内) Seleksi Terbuka Mitra Logistik · Segmen Internasional (Lintas Batas) & Domestik (Indonesia) Open Logistics Partnership Selection · International (Cross-border) & Domestic (Indonesia) Segments

公开遴选阶段 · 投标截止:2026-11-15 · 联系邮箱:mgai@komunitasbunda.com Tahap seleksi terbuka · Batas penawaran: 15-11-2026 · Email: mgai@komunitasbunda.com Open selection stage · Bid deadline: 2026-11-15 · Contact: mgai@komunitasbunda.com

一、关于发布方I. Tentang PenerbitI. About the Issuer

本次招标由 PT MEGA JAYA TAMBANG 发布。公司为依据印度尼西亚共和国法律合法注册之有限责任公司,经营身份识别号(NIB)1503240378135 经印尼 OSS-RBA 系统依据 2021 年第 5 号政府条例(Peraturan Pemerintah No. 5 Tahun 2021)核发;税务登记号(NPWP)03.151.853.3-004.1000。公司主营跨境数字商贸与社区零售网络,平台现已上架 339,824 件商品、覆盖 564 个品类(截至 2026-10-30),覆盖约 78,000 个社区。 Tender ini diterbitkan oleh PT MEGA JAYA TAMBANG, perseroan terbatas yang terdaftar secara sah berdasarkan hukum Republik Indonesia. NIB 1503240378135 diterbitkan melalui sistem OSS-RBA berdasarkan Peraturan Pemerintah No. 5 Tahun 2021; NPWP 03.151.853.3-004.1000. Perusahaan bergerak di bidang perdagangan digital lintas batas dan jaringan ritel komunitas yang Platform telah menerbitkan 339.824 produk dalam 564 kategori (per 30-10-2026), mencakup sekitar 78.000 komunitas. This tender is issued by PT MEGA JAYA TAMBANG, a limited liability company duly registered under the laws of the Republic of Indonesia. Its NIB 1503240378135 was issued through the OSS-RBA system under Government Regulation No. 5 of 2021; Tax ID (NPWP) 03.151.853.3-004.1000. The company operates cross-border digital commerce and a community retail network The platform currently lists 339,824 products across 564 categories (as of 30 Oct 2026), covering about 78,000 communities.

二、项目背景II. Latar BelakangII. Background

平台商品由中国供应链直发印尼,经头程运输与进口清关抵达雅加达,再配送至印尼全境(含外岛及偏远社区)。为保障交付时效与末端服务品质,现分两段公开遴选物流承运商:国际段(跨境头程运输 + 进口清关)与 国内段(印尼境内尾程配送 + 货到付款 COD)。 Barang platform dikirim langsung dari rantai pasok Tiongkok ke Indonesia melalui transportasi utama dan kepabeanan impor ke Jakarta, lalu didistribusikan ke seluruh Indonesia (termasuk pulau terluar & komunitas terpencil). Untuk menjaga ketepatan pengiriman dan mutu layanan akhir, kami membuka seleksi dua segmen: internasional (transportasi utama + kepabeanan) dan domestik (distribusi akhir + COD). Goods are shipped from the China supply chain to Indonesia via main-leg transport and import clearance into Jakarta, then distributed nationwide (including outer islands and remote communities). To secure delivery performance and last-mile quality, we are opening a two-segment selection: international (main-leg transport + import clearance) and domestic (last-mile delivery + COD).

三、国际段服务要求III. Ketentuan Segmen InternasionalIII. International Segment

项目ButirItem要求KetentuanRequirement
范围Ruang lingkupScope 中国仓 → 印尼(雅加达为主),含头程运输(海运/空运)与进口清关Gudang Tiongkok → Indonesia (utama Jakarta), termasuk transportasi utama (laut/udara) & kepabeanan imporChina warehouse → Indonesia (Jakarta main), incl. main-leg (sea/air) and import clearance
货类Jenis barangCargo 日用消费品 · 小家电 · 智能机器(含带电货物)Barang konsumsi harian · peralatan kecil · mesin pintar (termasuk barang berbaterai)Daily consumer goods · small appliances · smart devices (including battery-powered items)
清关资质Izin kepabeananCustoms licence 持印尼海关经纪资质(PPJK);具备进口商识别(API)配合能力Memiliki izin PPJK (Perusahaan Pengurusan Jasa Kepabeanan); mampu mendukung API importirHold Indonesian PPJK customs-broker licence; able to support importer identification (API)
时效Waktu tempuhTransit time 头程 + 清关合计门到门时效(海运/空运分别报价并承诺时效)Total door-to-door (transportasi + kepabeanan); penawaran laut/udara terpisah dengan komitmen waktuTotal door-to-door (transport + clearance); separate sea/air quotes with committed transit times
计费PenagihanBilling 按件计费(per-parcel),零预付;单票重量/体积分段报价Per unit (per-parcel), tanpa prabayar; penawaran bertingkat berdasar berat/volumePer-parcel billing, no prepayment; tiered quotes by weight/volume

四、国内段服务要求IV. Ketentuan Segmen DomestikIV. Domestic Segment

项目ButirItem要求KetentuanRequirement
覆盖范围JangkauanCoverage 印尼全境,含外岛与偏远社区(雅加达 → 千岛配送)Seluruh Indonesia, termasuk pulau terluar & komunitas terpencil (Jakarta → kepulauan)Nationwide Indonesia, incl. outer islands and remote communities (Jakarta → islands)
CODCODCOD 支持货到付款(COD),由社区店主当面收取;结算周期须明确(建议 ≤7 天回款平台)Dukung COD, diterima langsung oleh pemilik toko komunitas; siklus penyelesaian harus jelas (disarankan ≤7 hari ke platform)Support COD collected in person by community shop owners; settlement cycle must be stated (suggest ≤7 days to platform)
轨迹PelacakanTracking 全程轨迹节点可查,异常件实时预警Status perjalanan dapat ditelusuri; peringatan dini untuk paket bermasalahEnd-to-end tracking with real-time exception alerts
计费PenagihanBilling 按件计费,零预付;外岛附加费须明示Per unit, tanpa prabayar; biaya tambahan pulau terluar harus dicantumkanPer-parcel, no prepayment; outer-island surcharges must be disclosed

五、系统对接要求V. Integrasi SistemV. System Integration

六、应标方资质要求VI. Kualifikasi PenawarVI. Bidder Qualifications

七、评标原则与法律适用VII. Prinsip Evaluasi & Hukum yang BerlakuVII. Evaluation Principles & Governing Law

评标遵循公开、公平、公正与择优原则,评标结果将在本页面公示。本公告构成正式的商业邀约邀请,其解释与执行适用印度尼西亚共和国法律。应标方信息仅用于本次遴选;双方商业信息互为保密。国际段与国内段可分别中标,亦可由同一应标方兼投两段。 Evaluasi penawaran dilakukan dengan prinsip terbuka, adil, objektif, dan pemilihan terbaik; hasil evaluasi diumumkan di halaman ini. Pengumuman ini merupakan undangan penawaran resmi; tunduk pada hukum Republik Indonesia. Informasi penawar hanya untuk seleksi ini; informasi bisnis kedua pihak saling dijaga kerahasiaannya. Segmen internasional & domestik dapat dimenangkan terpisah, atau satu penawar mengikuti kedua segmen. Bids are evaluated on open, fair, objective and best-value principles; results will be published on this page. This notice constitutes a formal invitation to offer, governed by the laws of the Republic of Indonesia. Bidder information is used solely for this selection; both parties' business information shall be kept mutually confidential. International and domestic segments may be awarded separately, or a single bidder may bid for both.

八、提交方式VIII. Cara PengajuanVIII. Submission

提交内容:承运方案(注明投国际段/国内段或两段兼投)· 按件报价与外岛附加费 · 时效承诺 · COD 结算周期 · API 能力说明 · 公司资质。发送至 mgai@komunitasbunda.com,截止 2026-11-15。 Isi pengajuan: proposal (sebutkan segmen) · penawaran per unit & biaya pulau terluar · komitmen waktu · siklus COD · kemampuan API · kualifikasi perusahaan. Kirim ke mgai@komunitasbunda.com, paling lambat 15-11-2026. Submit: proposal (state segment[s]) · per-parcel rate & outer-island surcharges · transit-time commitment · COD settlement cycle · API capability · company credentials. Email to mgai@komunitasbunda.com by 2026-11-15.

⚠️ 合规声明:本公告为公开遴选阶段信息。承运协议尚未签署,本公告不构成"已合作 / 已委托"承诺;协议签署并生效后,平台将另行公示。 ⚠️ Pernyataan kepatuhan: ini adalah informasi tahap seleksi terbuka. Perjanjian pengangkutan belum ditandatangani; pengumuman ini bukan janji "sudah bekerja sama". Pengumuman terpisah akan diterbitkan setelah perjanjian berlaku. ⚠️ Compliance notice: this is open-selection-stage information. No carriage agreement has been signed; this notice does not constitute a "partnership/engagement" promise. A separate notice will be published once the agreement is effective.
← 返回首页← Kembali ke Beranda← Back to Home
MG.AI · PT MEGA JAYA TAMBANG · NIB 1503240378135 · NPWP 03.151.853.3-004.1000